Pages

Thursday, September 17, 2009

Pantun Royo Idul Fitri



Nyimpen jenang nang jero tin,
Ngesok arek digowo mareng suro,
Keluputan kulo lahir batin,
Salah silap njalok dingapuro,


Bocah cilik mangan sego,
Sego dipangan karo gulo,
Wes suwi orak ngomong Jowo,
Dino royo njalok ngapuro


Wingi Syaaban saiki Ramadhan,
Wingi mangan iki dino poso,
Lungo teraweh gowo panganan,
intok poholo nutupi doso.


Lungo teraweh nunggang kereto,
Goreng tempe gawe buko,
Ibadat jakat nokokne poholo,
Matine penak melebu syurgo.


Ngodok kupat nang ngisor ondo
Godong'e nipah digawe atep
Salah silapku njalok ngapuro
Ketemu meneng taun ngarep


Royo-royo ngadol cengkeh
Cengkeh disimpen nang njero tin
Keluputan kulo seng akeh-akeh
Njalok dingapuro lahir batin....


Godok ketupat nang ngisor ondo
Godonge palas digawe atep
Salah silapku njalok ngapuro
Ketemu meneng nang taun ngarep


Faham ke tidak ? Ahak...ahak...kalau tak faham tak mengapa. Apapun ,
SELAMAT MENYAMBUT AIDIL FITRI 1430 H
MAAF ZAHIR DAN BATIN


'Keluputan kulo lahir dan batin njaluk dingapuro'.

Wednesday, September 9, 2009

Anggota Tubuh Badan


Mari kita kenali anggota tubuh badan manusia dalam bahasa jawa.



kepala = endas
mata = moto
mulut = cangkem
lidah = ilat

gigi = untu
bibir = lambei
hidung = cungor
telinga = kopeng
dahi = bathok
belakang leher = geitok

leher = gulu
bahu = pundak
lengan =lengen
tangan = tangan
tangan kanan = tangan kanan
tangan kiri = tangan kiwo
dada = dodo
perut = weteng
pusat = udel
punggung = bokong

kaki = sikil
peha = pupu
betis = kentol

Perlu dingatkan apabila orang jawa menyebut 'mata' (moto) dan ditambah dengan 'mu' yakni menjadi 'motomu' dengan kuat (dalam keadaan begini ia disebut 'matamu'), maka jauhkanlah diri daripadanya kerana ia menunjukkan penutur berada dalam keadaan marah. Ahak.....ahak.....ketemu meneng.



Nombor Dalam Bahasa Jawa


Untuk pengenalan, kita mulakan dengan nombor satu hingga sepuluh.


satu = siji

dua = loro

tiga = telu

empat = papat

lima = limo

enam = enem

tujuh = pitu

lapan = volu

sembilan = songo

sepuluh = sepoloh


Amacam , boleh ikut. Ahak..ahak...

Tuesday, September 8, 2009

Wan - won

Yok ngomong jowo. Ojo isin-isin. Nek orak iso ngomong jowo, yok belajar karo aku.